"O vazio é um meio de transporte" (Clarice Lispector)

UBATUBA

ESPANHOL!!!

Las cuatro muchachitas fuimos a la playa, estaba vacia, sólo nosotras, no es época de turismo ni dia feriado.La arena parecia más blanca con el sol, más aún en contraste con los cerros verdes y el agua azul. El sol era suave (no quedé roja como siempre) y acariciaba nuestros cuerpos en la arena.La casa donde nos quedamos era enorme, antiguamente fue un hotel y ahora es un condominio para 15 familias.No sé cuantas habitaciones tenía, unos 10? ni idea...Pero me acuerdo bien de la enorme cocina y sala de estar con un bar y dos banhos. Antes se hacian fiestas ahí, ya no más, que pena... La sala tenía muchas ventanas, de modo que sólo de una ojeada veía el río con barquitos coloridos, hermoso.En la playa conocí un arbol increible: 'sombrero de sol', no puede tener un nombre más adecuado, sus hojas son tan grandes como unm plato y de un rojo intenso (a veces verdes, cuando recien aparecen). Estuve estudiando lo mucho tiempo, intente hacer un dibujo sin exito -mejor puedo describirlo (pero no hoy)- Despues fui caminando para un lado y otro de la playa, saltando cada ola que batía mis piernas. El día estaba calmo y el marseguia su ritmo.EL segundo día nos quedamos en casa, llovía bastante y estavamos un poco vagas, así que despues de almorzar fuimos a dormir una siesta, cuando nos levantamos tomamos un cafecito y conversamos. Por eso la gente llama "Uba-lluvia" a este lugar.

Blogista invitada-Luiza:

Una vez más el caipira(1) bajó para soltar su humo. Y ahí permanecío pensando sí salía con Estrella de la manhana(2). El resplandor paso por la hierba: rrrr.

El casco de madera se aproximaba a la hierba húmeda, ya era el segundo día que llovía sin parar, si seguía así no tendría más peces el mar.

Y esa mangueira(3)? No da fruta, no? conversación entre dos pescadores de capa amarilla...Quien asistía todo dentro de la casa, el gran hotel abandonado, veía las escenas ocurrir a través de las arístas de la ventana-puerta de vidrio. Era una pared toda envidriada, que daba a aquel río.

Adónde se fue el resplandor? ya no podía verlo más, seguramente se lo llevaron en auto...

1-gente del interior de Sã o Paulo

2-Nombre del barco.

3-Arból cuya fruta es el mango.