na verdade a foto é de Petropolis, mas sóporque não tenho as fotos aqui, depois publico mais...
“Hoje São Pedro se inspirou"- Falou a Marcia enquanto uma tormenta terrível caia no mesma tarde que a gente tinha planejado sair correr. Assim é o clima de São Paulo, piorado pelo aquecimento global, um dia um calor que faz minhas bochechas ficarem vermelhas –tipo moranguinho-, no dia seguinte chuva, umidade e calor que faz meu cabelo ficar como piruca de leão, e um outro dia com um frioooo (e se estou fora de casa e sem guardachuva provavelmente começa chover) que só da vontade de ficar dormindo quentinha na cama. Por isso a gente sai com milhões de roupas de todo tipo, para todos os climas possíveis, só que eu ainda não lembro de levar todo o que deveria.... em fim...
Río de Janeiro foi o mais, eu adoreia essa cidade de povo bonceado e peles brilhantes, tanto assim que vou voltar no proximo final de semana para um encontro de estudantes de arte, hihi, vai ser muito produtivo acredito, e vou aproveitar para conhecer a praia de Ipanema (a gente teve uma tentativa falida de ir, porque um cara, que parecia bebado, caio no chão , e um outro cara queria bater em ele, e todo o povo falando alto, gritando e dando sua opinião sobre o assunto, até que a gente –que é medrosa,viu? desceu do ônibus, uma parada antes, em Copacanaba que tambem é bacana (e fiz verso, ohhoo)
2 comentarios:
Eh! no vale!, ta´bien, si ya vimos tus avances con el portugués, pero con nosotros el español, plis, porque eu no entiendo nadinha! ;)
Primer párrafo capté que el clima cambia mucho y hay que salir con toda clase de ropa, no?, pero del segundo párrafo,entendí muy poco.
Con estos hijos políglotas que tengo qué le voy a a hacer! Acordate que yo soy de la época del "encierro"!
ña! la traduccion es el post que esta arriba, no es literal pero es mas o menos...
Publicar un comentario